1 00:00:11,207 --> 00:00:16,058 FERTILIZZANTE PER IL FUOCO 2 2 00:00:17,154 --> 00:00:20,270 Sost. da: Lukyan: Libreria video VHS. Blogspot.ro 3 00:00:40,087 --> 00:00:42,043 - Ti chiami Luna? - SÌ! 4 00:00:42,527 --> 00:00:43,562 Per favore seguimi. 5 00:00:46,607 --> 00:00:47,562 Dove seguire? 6 00:00:55,327 --> 00:00:56,885 Mettilo giù. 7 00:01:23,287 --> 00:01:24,003 Puoi ottenerlo adesso. 8 00:01:34,167 --> 00:01:34,758 Ecco 9 00:02:18,247 --> 00:02:22,862 - Hai portato i soldi? - Sono qui, ma voglio rivederlo. 10 00:02:30,647 --> 00:02:32,954 Se indossi una maschera, Non posso dire che sia lui. 11 00:02:34,887 --> 00:02:36,400 Vuoi vederlo? 12 00:02:36,967 --> 00:02:37,797 Bene. 13 00:02:38,487 --> 00:02:40,200 Prima di tutto voglio vedere i soldi. 14 00:02:52,047 --> 00:02:55,981 hai visto? I soldi sono qui. Adesso togliti la maschera. 15 00:03:00,847 --> 00:03:03,281 Resta lì! Non toccarlo! 16 00:03:03,847 --> 00:03:04,677 Non glielo darò... 17 00:03:06,207 --> 00:03:07,162 No! 18 00:03:07,847 --> 00:03:09,599 Uscire... 19 00:03:09,927 --> 00:03:11,599 Las-m...No! 20 00:03:18,087 --> 00:03:18,519 Niente... 21 00:03:25,942 --> 00:03:27,179 Ora va meglio. 22 00:03:27,207 --> 00:03:30,355 - Vediamo. - Non so fare gli occhiali. 23 00:03:36,205 --> 00:03:36,854 Mi scusi. 24 00:03:38,887 --> 00:03:40,115 Quindi continua così. 25 00:04:59,567 --> 00:05:01,125 - Ticlos! -No... 26 00:05:04,207 --> 00:05:05,276 Piccolo. 27 00:05:13,208 --> 00:05:13,878 Non annusare! 28 00:05:20,487 --> 00:05:22,557 Vai lì, o lo faccio saltare in aria. 29 00:05:36,567 --> 00:05:39,764 Lo vuoi? Vieni a prenderlo. 30 00:05:40,287 --> 00:05:42,357 Vieni, vieni e salvalo! 31 00:05:43,087 --> 00:05:44,156 Dai. 32 00:06:12,247 --> 00:06:14,841 Voglio spendere vacante a n, Las Vegas. 33 00:06:14,887 --> 00:06:19,802 - Voglio andare a Disneyland. - Allora perché Kuala Lumpur? 34 00:06:19,847 --> 00:06:23,283 La compagnia non consente vacanze a Las Vegas. Almeno per voi due. 35 00:06:23,447 --> 00:06:26,166 Non preoccuparti. È una città divertente. 36 00:06:26,207 --> 00:06:29,722 La missione è stata un successo, grazie. 37 00:06:42,887 --> 00:06:44,798 Fa molto caldo qui. 38 00:06:45,367 --> 00:06:47,562 Ehi, dov'è la nostra limousine? 39 00:06:48,687 --> 00:06:50,279 Non abbiamo una macchina? 40 00:06:52,407 --> 00:06:53,920 Stiamo camminando? 41 00:06:54,407 --> 00:06:56,921 Guarda, quante persone stanno aspettando un taxi. 42 00:06:59,927 --> 00:07:02,964 Sì, sembra una buona idea. 43 00:07:03,407 --> 00:07:05,602 Mi scusi! Taxi! Taxi! 44 00:07:06,447 --> 00:07:09,962 Sei straniero? Dove vuoi andare? 45 00:07:10,047 --> 00:07:12,845 - Albergo Continentale. - Certo, ti ci porto. 46 00:07:14,647 --> 00:07:17,081 - Dov'è il tuo taxi? - Eccolo. 47 00:07:19,327 --> 00:07:21,636 È in perfette condizioni, sì, sì... 48 00:07:22,447 --> 00:07:25,041 - Dovremmo andare con lui? - Sì, proviamo. 49 00:07:29,127 --> 00:07:31,641 Oh! Cos'è questo? 50 00:07:31,687 --> 00:07:35,316 Come ho detto, non giudicare una macchina a prima vista. 51 00:07:35,407 --> 00:07:39,685 È moderno, climatizzato, alzacristalli elettrici... 52 00:07:39,767 --> 00:07:43,203 Spegnimento centrale, entra ti vedi. Dai! 53 00:07:43,807 --> 00:07:45,206 Andiamo, per favore. 54 00:07:46,527 --> 00:07:48,199 Signore... per favore. 55 00:08:08,927 --> 00:08:09,819 Cosa può essere. 56 00:08:09,819 --> 00:08:12,733 ARIA CONDIZIONATA? Mi sento come se fossi in una sauna. 57 00:08:13,087 --> 00:08:17,399 - Ehi, abbiamo caldo, qui. - E l'aria condizionata? 58 00:08:17,767 --> 00:08:22,795 Apri la finestra anteriore, E abbiamo l'aria condizionata. 59 00:08:23,407 --> 00:08:25,443 - Che cosa? - Funziona alla grande! 60 00:08:26,007 --> 00:08:28,999 -Scendo... - Ridi, apri una piccola finestra. 61 00:08:34,327 --> 00:08:39,481 - Ehi, come apro la finestra? - La finestra? Deve essere fantastico. 62 00:08:40,527 --> 00:08:43,636 Termin, ce la faremo. 63 00:08:43,687 --> 00:08:44,676 Sì, signore. 64 00:08:52,687 --> 00:08:55,645 Molto bene, sei In realtà guidi. 65 00:08:56,447 --> 00:09:00,963 Non è niente, l'ho fatto gareggiare con questa macchina. 66 00:09:01,007 --> 00:09:05,523 Certo, cerco di dimenticare un uomo che va molto veloce... 67 00:09:06,407 --> 00:09:13,199 ma sfortunatamente lo è politicamente, E ho una licenza gratuita. 68 00:09:14,087 --> 00:09:18,797 - Allora guidi senza patente? - Sì, un po', non è quello il problema. 69 00:09:34,407 --> 00:09:37,080 Andiamo, andiamo. 70 00:09:37,407 --> 00:09:38,999 E' libero. 71 00:09:40,327 --> 00:09:42,158 Andiamo. 72 00:09:43,007 --> 00:09:44,599 Papà, papà. 73 00:09:48,847 --> 00:09:52,726 Perché lo hai lasciato passare? Ha paura? 74 00:09:52,967 --> 00:09:58,644 No, come un tassista, lo so questo è per rispetto. 75 00:09:59,087 --> 00:10:01,885 - Perché? Lo sapevi? - Sì, è un bravo ragazzo. 76 00:10:01,927 --> 00:10:05,761 Peter King, un grande filantropo. Eccolo lì. 77 00:10:06,007 --> 00:10:09,283 Non mi interessa chi è, attraversarlo e superarlo. 78 00:10:09,327 --> 00:10:12,842 - Non posso.. - Ehi, proprio come ha detto la donna. 79 00:10:12,887 --> 00:10:17,005 - Mi sto muovendo ora e lo sto superando. - Non posso... 80 00:10:17,647 --> 00:10:19,478 Cosa dici adesso? 81 00:10:20,287 --> 00:10:23,245 - Sì, sì. - Ci vediamo. 82 00:10:24,607 --> 00:10:26,279 - Cosa fai ?! 83 00:10:27,127 --> 00:10:29,880 È terribile il modo in cui ti comporti. 84 00:10:36,687 --> 00:10:40,316 Ehi, torna indietro. Quella è la mia macchina, ehi... 85 00:10:40,687 --> 00:10:42,325 Indietro. 86 00:12:20,967 --> 00:12:23,640 - Sembra interessante. - Non cominciare adesso, Elaine. 87 00:12:39,487 --> 00:12:42,445 - Che cos'è? Cosa vuoi? - Cosa voglio? Questa macchina è fuori portata. 88 00:12:42,967 --> 00:12:44,798 Questa è l'auto del signor Raja, non puoi farlo. 89 00:12:45,167 --> 00:12:48,159 Chi è il signor King? Non ne ho mai sentito parlare prima. 90 00:12:48,367 --> 00:12:49,482 Posso vederlo? 91 00:12:58,167 --> 00:12:58,997 Dai! 92 00:13:36,127 --> 00:13:37,526 Sembra molto bello. 93 00:14:45,327 --> 00:14:48,524 - Stai ancora combattendo? - Meglio come te? 94 00:14:49,567 --> 00:14:51,239 Ehi cavolo, finalmente gioco. 95 00:14:55,847 --> 00:14:59,635 - E le ragazze, ti hanno spaventato? - Sì, sei stato buono con noi. 96 00:15:00,247 --> 00:15:03,922 Questo è il nostro vecchio trucco, anni universitari. 97 00:15:04,647 --> 00:15:06,638 Ci conosci? 98 00:15:07,327 --> 00:15:09,831 Mi dispiace Peter, quella è Elaine. 99 00:15:09,866 --> 00:15:11,236 - Bene - Bene 100 00:15:11,487 --> 00:15:12,886 - Lui, Luna. - Bene 101 00:15:13,647 --> 00:15:17,686 Hai il mio invito, nessun problema. Resterai a casa mia. 102 00:15:18,007 --> 00:15:19,918 Non possiamo negarlo! 103 00:15:21,487 --> 00:15:25,275 Ho ancora degli affari ma, questa macchina ti porterà da me. 104 00:15:25,847 --> 00:15:27,838 - A proposito. - Signore! 105 00:15:52,927 --> 00:15:54,360 Benvenuti alla casa del signor King. 106 00:15:55,727 --> 00:15:56,443 Dai. 107 00:16:08,807 --> 00:16:11,526 Accompagnare la donna nella stanza. Vai con lui, per favore. 108 00:16:11,526 --> 00:16:12,492 Grazie. 109 00:16:12,847 --> 00:16:15,281 - Signor Fong, ecco. - A proposito. 110 00:16:27,367 --> 00:16:30,484 - Se vuoi qualcosa, dillo. - Grazie. 111 00:16:41,367 --> 00:16:43,244 - Sì - Ciao fratello. 112 00:16:43,407 --> 00:16:47,195 - Siamo andati a una festa, non c'erano donne. - Sto bene. 113 00:16:47,247 --> 00:16:50,045 Ehi, e Marco è in città. Sei ciò con cui ci siamo riuniti! 114 00:16:50,167 --> 00:16:53,000 - Noi siamo i tre moschettieri. - Ovviamente. 115 00:16:54,207 --> 00:16:55,170 Ok, adesso. 116 00:17:50,087 --> 00:17:52,760 Grazie. Grazie. 117 00:17:53,727 --> 00:17:56,002 Grazie. Arrivederci. 118 00:17:56,327 --> 00:18:00,525 Ancora una volta, per favore... 119 00:18:01,047 --> 00:18:06,167 - Bene, vero? - Naturalmente molto bene. 120 00:18:06,407 --> 00:18:09,046 Sarai fortunato con lui, se giochi bene 121 00:18:09,127 --> 00:18:12,324 - Chi lo darà per primo? - Io, come al solito. 122 00:18:13,247 --> 00:18:14,077 Bene. 123 00:18:14,167 --> 00:18:14,997 Chelner! 124 00:18:16,367 --> 00:18:18,722 Vorrei parlare con, c nt rea . 125 00:18:19,887 --> 00:18:21,559 Portamelo. 126 00:18:23,207 --> 00:18:24,196 Cosa ti piace? 127 00:18:31,127 --> 00:18:34,039 -Va bene? - Sei pronto? Andiamo... 128 00:18:34,567 --> 00:18:36,717 Uno, due, tre, inizio. 129 00:19:01,007 --> 00:19:03,237 - Cosa fai? - Ehi, ho vinto. 130 00:19:03,287 --> 00:19:06,518 - Hai perso! - Ehi, smettila. - Che cos'è? - Dai! 131 00:19:07,687 --> 00:19:11,236 - Beh, sei la prima persona che ti vede. - Straordinario. 132 00:19:12,767 --> 00:19:14,041 Guarda, eccolo qui. 133 00:19:22,927 --> 00:19:24,326 È qualcosa... 134 00:19:25,807 --> 00:19:27,559 - Come al solito? - SÌ. 135 00:19:41,647 --> 00:19:44,878 Quindi lo inviti al cinema. È strappato e disponibile. 136 00:19:46,247 --> 00:19:47,680 Portalo qui. 137 00:19:54,287 --> 00:19:55,515 Questo è per te. 138 00:19:56,807 --> 00:19:58,957 Vorresti stare con noi? 139 00:20:02,167 --> 00:20:04,283 Penso che dovrei rifiutare. 140 00:20:11,327 --> 00:20:13,761 - Come? - Ha detto di no. 141 00:20:14,167 --> 00:20:17,796 Cosa stai aspettando? È un fiore sull'orecchio. 142 00:20:19,927 --> 00:20:22,236 Cavolo, cosa è successo? 143 00:20:22,567 --> 00:20:23,491 Non fargli del male. 144 00:20:23,491 --> 00:20:26,855 Cosa vuoi dire? Secondo le regole, io sono il vincitore. 145 00:20:27,087 --> 00:20:29,885 - Non ti rendi conto di quello che hai? - Aspetta un momento. 146 00:20:29,967 --> 00:20:33,437 - Cameriere, due birre! - 'Sapere! - Gli dirò una cosa... 147 00:20:36,687 --> 00:20:37,961 Davvero? 148 00:20:39,047 --> 00:20:40,162 Fidati di m. 149 00:20:43,967 --> 00:20:45,320 Sei qui da molto tempo? 150 00:20:48,407 --> 00:20:50,204 Vuoi mangiare? 151 00:20:51,967 --> 00:20:54,003 Vuoi davvero prendere qualcosa per me? 152 00:20:56,687 --> 00:21:00,077 - Che cos'è? - Fammi impazzire. 153 00:21:06,967 --> 00:21:09,561 Sissy, Efu vuole parlarti. Vai lì 154 00:21:10,807 --> 00:21:12,081 Non importa. 155 00:21:12,807 --> 00:21:16,766 - Cosa, posso parlare con il mio cliente? - Cosa ne pensi, cosa dici? 156 00:21:28,352 --> 00:21:29,242 Aspetto! 157 00:21:34,007 --> 00:21:36,646 - Mi dispiace. - Resta qui, torno presto. 158 00:21:41,407 --> 00:21:42,806 Te l'avevo detto..! 159 00:22:07,767 --> 00:22:10,918 - Come stai? - Scusate, scusatemi. 160 00:22:13,247 --> 00:22:16,922 - Cosa vuoi? - Sembra che tu abbia bisogno di aiuto. 161 00:22:18,247 --> 00:22:19,566 Bene. 162 00:22:20,879 --> 00:22:23,708 - Ce ne sono solo dieci. - È vero? 163 00:22:23,743 --> 00:22:25,965 Sei pronto, in guardia! 164 00:22:44,567 --> 00:22:46,956 - Ci sono voluti 20 secondi. - Eccolo. 165 00:22:49,527 --> 00:22:51,085 Che cos'è questo ?! 166 00:22:51,487 --> 00:22:53,842 Resta qui, non posso picchiare le donne. 167 00:23:04,927 --> 00:23:07,521 Vedi cosa hai fatto? Non puoi picchiare le donne. 168 00:23:07,687 --> 00:23:10,804 - E' un travestito. - Travestito? Non hai detto questo. 169 00:23:11,007 --> 00:23:13,760 - Non l'hai chiesto. - Allora sei in viaggio? 170 00:23:25,367 --> 00:23:27,597 Molto suggestivo, bellissimo. 171 00:23:31,087 --> 00:23:33,806 Ehi, è un travestito. 172 00:23:35,487 --> 00:23:36,606 Guarda, corriamo! 173 00:23:41,567 --> 00:23:44,684 Perché non me l'hai detto? non una donna? 174 00:23:45,007 --> 00:23:49,797 - Penso che stia piangendo. - Non sei più mio amico. 175 00:23:49,847 --> 00:23:51,758 - Aspetta, ascolta... 176 00:23:51,807 --> 00:23:53,526 Ricordi le nostre istruzioni? 177 00:23:54,567 --> 00:23:56,956 - Mi ricordo. - SÌ. - Dai. 178 00:23:57,607 --> 00:24:00,360 Uno due tre. 179 00:24:07,607 --> 00:24:10,883 Perché non ricordi, non puoi ottenere qualcosa. 180 00:24:11,287 --> 00:24:13,596 Non ricordo e sono pronto. 181 00:24:15,247 --> 00:24:17,124 Guardalo. 182 00:24:17,687 --> 00:24:20,485 Ascolta... sto lavorando per la CIA ho fallito, Peter. 183 00:24:21,167 --> 00:24:23,556 Pietro? Cosa sta facendo? 184 00:24:26,847 --> 00:24:29,520 - Adesso va meglio. - Ehi, hai capito. 185 00:24:29,567 --> 00:24:32,206 - Non dormi più. - Veramente! 186 00:24:32,367 --> 00:24:34,005 Bene, prendiamolo. 187 00:24:34,287 --> 00:24:37,757 - Dove vado? - Ricominciamo! 188 00:24:37,807 --> 00:24:39,559 Andiamo. 189 00:24:56,247 --> 00:24:57,202 Grazie. 190 00:25:11,407 --> 00:25:13,204 Mi sento benissimo. 191 00:25:13,767 --> 00:25:17,316 Grazie al nostro amico Pietro. Mi piace. 192 00:25:18,567 --> 00:25:20,762 - Telefonata, signorina Elaine. - Grazie. 193 00:25:22,807 --> 00:25:23,523 SÌ? 194 00:25:24,007 --> 00:25:26,202 Sono Pietro. Cosa vuoi fare oggi? 195 00:25:27,207 --> 00:25:28,640 Bene, hai qualcosa in mente? 196 00:25:29,527 --> 00:25:31,006 E i viaggi? 197 00:25:31,807 --> 00:25:36,483 Il mio elicottero arriverà lì mezz'ora, ti porterà da me. 198 00:25:36,607 --> 00:25:41,203 - Sono fantastico. - Ok, preparati. Ci vediamo. 199 00:25:41,607 --> 00:25:43,199 OK, fantastico 200 00:25:58,447 --> 00:26:00,206 "Trasmetti. Stiamo aspettando" 201 00:26:16,367 --> 00:26:17,243 Per favore, ecco. 202 00:26:20,967 --> 00:26:25,757 - Incredibile, ha davvero il suo elicottero. - Certo, ho danneggiato la mia carriera. 203 00:26:48,207 --> 00:26:50,163 Mi chiedo dove ci sta portando. 204 00:26:50,487 --> 00:26:52,000 Lo scopriremo quando saremo lì. 205 00:26:57,247 --> 00:27:00,125 L'edificio appartiene al signor King. Al piano superiore ci sono tutti gli uffici. 206 00:27:06,002 --> 00:27:07,312 - Grazie. - Per alcuni. 207 00:27:52,647 --> 00:27:56,401 - Allora dove stiamo andando? - Vedi come guadagno i miei soldi. 208 00:28:11,167 --> 00:28:14,603 Guarda qui, è tutto mio. 209 00:28:15,127 --> 00:28:17,595 - Sei diventato ricco con le palme? - SÌ. 210 00:28:17,647 --> 00:28:20,923 - Da loro ottengono gli ingredienti necessari. - Da queste palme? - Sì. 211 00:28:21,287 --> 00:28:25,280 Questo è il frutto. Da loro estraiamo l'olio. 212 00:28:25,447 --> 00:28:29,406 - Questo è un petrolio molto costoso. - È costoso? 213 00:28:29,847 --> 00:28:33,681 Ho l'attrezzatura necessaria, per estrarre l'olio. 214 00:28:34,767 --> 00:28:39,079 Produciamo anche, tovagliolo, copertura, zucchero, vino... 215 00:28:39,247 --> 00:28:42,523 E, naturalmente, petrolio costoso questo è quello che ho detto. 216 00:28:44,167 --> 00:28:46,920 I detriti sono come cibo naturale. 217 00:28:47,047 --> 00:28:50,323 Andiamo al cinema? Cos'hai? 218 00:28:50,487 --> 00:28:52,478 - Va bene. - Andiamo. 219 00:29:25,727 --> 00:29:28,082 Sono tutti raccolti? Li hai presi tutti? 220 00:29:29,087 --> 00:29:31,885 - In tal caso, va bene. - Questo è il miglior raccolto. 221 00:29:36,367 --> 00:29:37,436 Aprire. 222 00:30:02,167 --> 00:30:03,282 Non importa. 223 00:30:09,607 --> 00:30:11,677 Giacca interamente in metallo! 224 00:30:12,287 --> 00:30:16,724 - E' quello che hai ordinato. - Molto bene. 225 00:30:20,927 --> 00:30:21,518 Alzarsi! 226 00:30:25,527 --> 00:30:27,836 Avanti, baciami. 227 00:30:38,847 --> 00:30:40,644 Tenente, guarda cosa ho trovato. 228 00:30:41,567 --> 00:30:43,080 Vaga da queste parti, E fai delle foto. 229 00:33:07,087 --> 00:33:07,803 Fuoco! 230 00:33:17,207 --> 00:33:18,648 Non sparare, voglio vivere. 231 00:33:22,407 --> 00:33:23,476 Prendi quello! 232 00:34:26,907 --> 00:34:31,570 La prossima volta ci imbarcheremo in un tour mondiale con questo spettacolo. Inizieremo a Las Vegas. 233 00:34:34,967 --> 00:34:35,763 Grazie. 234 00:34:37,087 --> 00:34:40,682 - Bene? - Buona fortuna. 235 00:34:45,047 --> 00:34:49,245 Pietro, voglio ringraziarti Hai creato queste cose bellissime. 236 00:34:49,487 --> 00:34:52,718 Non hai bisogno di ringraziarmi, è stato un piacere da parte mia. 237 00:34:55,007 --> 00:34:59,159 Trascorro la maggior parte del mio tempo in ufficio e mi annoio.. 238 00:34:59,807 --> 00:35:01,286 Come, ma ieri? 239 00:35:11,527 --> 00:35:13,119 Telefonata, signor King. 240 00:35:15,847 --> 00:35:18,407 - SÌ! - Io, il sindaco Chang. 241 00:35:18,647 --> 00:35:21,878 Ho il tuo ragazzo, Marco Scatta una foto qui. 242 00:35:23,927 --> 00:35:25,679 Ok, finiscilo. 243 00:35:42,687 --> 00:35:44,996 Ora ti farò alcune domande. 244 00:36:04,887 --> 00:36:08,038 Tu scatti delle foto. Dimmi per chi lavori? 245 00:36:25,007 --> 00:36:27,646 Non hai detto niente? Parlerai 246 00:36:49,927 --> 00:36:51,485 - Signore! - Cosa hai trovato? 247 00:36:53,887 --> 00:36:55,764 Non voleva parlare. 248 00:36:56,367 --> 00:36:59,165 Sei pazzo? Nessuno ti ha detto di torturarlo. 249 00:36:59,647 --> 00:37:01,000 Rimuovere il cavo da esso. 250 00:37:04,167 --> 00:37:05,361 Uscite adesso! 251 00:37:11,447 --> 00:37:14,325 mi dispiace davvero, gente... 252 00:37:14,527 --> 00:37:15,960 - Capisco. - Grazie. 253 00:37:21,087 --> 00:37:21,963 Fratello! 254 00:37:26,127 --> 00:37:28,561 Peter, perché stai facendo questo? 255 00:37:33,287 --> 00:37:34,766 Vorrei cambiare alcune cose... 256 00:37:36,207 --> 00:37:40,325 - Ma c'è un altro modo, Peter. - No, c'è solo un modo. 257 00:37:41,007 --> 00:37:43,999 Dobbiamo rovesciare il governo E capisco l'atteggiamento... 258 00:37:44,167 --> 00:37:45,839 Non posso rinunciarci. 259 00:37:47,687 --> 00:37:51,521 Ma finisce noi e il governo malese, 260 00:37:52,327 --> 00:37:54,124 ti stiamo cercando. 261 00:37:55,247 --> 00:37:57,044 Rivoluzione, vua e ua. 262 00:37:57,807 --> 00:38:01,004 - Ascoltami... - Ascolta, non voglio sentire niente. 263 00:38:01,887 --> 00:38:04,640 Comunque è tutto pronto. Questo sarà un successo da parte nostra. 264 00:38:04,967 --> 00:38:06,878 Spero che ne aggiungerai di nuovi. 265 00:38:07,367 --> 00:38:11,838 - Pietro, io... - Offrimi. Pensaci. 266 00:38:14,607 --> 00:38:15,835 Non voglio ucciderti. 267 00:38:37,367 --> 00:38:39,517 - È davvero divertente qui. - Sono felice che ti piaccia. 268 00:38:39,567 --> 00:38:44,766 - C'è qualcosa che ti preoccupa? Sembri stanco. - No, perché me lo chiedi? 269 00:38:45,007 --> 00:38:48,079 Pensavo fosse successo qualcosa in ufficio. 270 00:38:49,207 --> 00:38:53,246 Niente, faccio semplicemente qualunque cosa Sto pensando al futuro. 271 00:38:54,127 --> 00:38:57,642 Sono ambizioso, ma le persone Penso di volere solo il potere. 272 00:38:59,407 --> 00:39:02,319 Penso di essere solo geloso. 273 00:39:04,047 --> 00:39:07,562 Sì, ci sono due diversi tipi di persone. 274 00:39:09,367 --> 00:39:11,278 Coloro che sono soddisfatti di ciò che hanno, 275 00:39:12,487 --> 00:39:14,955 E quelli che vogliono cambiare le cose. 276 00:39:16,407 --> 00:39:19,763 Sto con il prossimo. Non posso sopportare di fare nulla. 277 00:39:20,407 --> 00:39:23,479 Ho un sogno che può spaventarti le persone intorno a me. 278 00:39:25,887 --> 00:39:28,037 Ognuno di noi ha un sogno, 279 00:39:29,087 --> 00:39:31,601 ma pochi di noi se ne renderanno conto. 280 00:39:32,887 --> 00:39:34,684 Penso che ora ho capito. 281 00:39:35,367 --> 00:39:38,245 Ma questa non è una scusa, diventare depresso. 282 00:39:38,287 --> 00:39:41,359 È una bella giornata, ne siamo felici. 283 00:39:43,189 --> 00:39:43,839 In corso 284 00:39:52,607 --> 00:39:55,360 - Dimmi, mi annoio? -no 285 00:39:57,567 --> 00:40:00,035 No, per niente. È molto interessante. 286 00:40:00,207 --> 00:40:02,243 - È vero? - Non ti ho mentito. 287 00:40:04,847 --> 00:40:07,680 Oh, vuole rivederti. Prometti che lo farai? 288 00:40:11,847 --> 00:40:13,565 Forse posso pensarci. 289 00:41:19,607 --> 00:41:21,723 Dai un'occhiata a questo.. Formeranno una bellissima coppia. 290 00:41:23,687 --> 00:41:25,405 Come Re e Regina. 291 00:41:28,129 --> 00:41:28,967 - Lei, signor Foung? - SÌ. 292 00:41:29,336 --> 00:41:31,799 - Hai ricevuto una chiamata. - Per me? - SÌ. 293 00:41:32,527 --> 00:41:34,653 - Grazie. - Ecco, per favore. 294 00:41:43,157 --> 00:41:45,314 Alessio, buon pomeriggio. 295 00:41:46,551 --> 00:41:49,056 Buongiorno Come stai? 296 00:41:50,202 --> 00:41:54,651 Va bene. A proposito, Sono in vacanza. 297 00:41:55,762 --> 00:41:59,369 Lo so, sei in vacanza. Alex, ascolta... 298 00:42:00,226 --> 00:42:03,813 - Riguarda quel tizio, Peter. - Cosa c'è che non va in lui? 299 00:42:04,791 --> 00:42:10,119 Abbiamo il sospetto che ci stiamo formando complotto sul governo locale. 300 00:42:10,540 --> 00:42:14,111 Agente A.I. invia agente Marco, indaga. 301 00:42:14,795 --> 00:42:18,387 Ma è scomparso. E ad essere onesti, 302 00:42:19,203 --> 00:42:22,395 Ho il sospetto che ciò accadrà ucciso da quest'uomo, Peter. 303 00:42:22,714 --> 00:42:26,126 - Sei sicuro? - Sì, molto sicuro. 304 00:42:29,277 --> 00:42:31,271 Ti vogliamo su questo caso, immediatamente. 305 00:42:32,035 --> 00:42:34,508 - E tu lo sai. - Va bene, capo. 306 00:42:34,589 --> 00:42:35,909 Bene. Stai attento. 307 00:44:32,687 --> 00:44:35,326 Cosa fai Hai trovato qualcosa di interessante? 308 00:44:38,647 --> 00:44:40,046 Dai un'occhiata. 309 00:44:43,207 --> 00:44:45,402 Non posso crederci... 310 00:44:47,127 --> 00:44:49,038 Peter, ora è il nostro nemico. 311 00:44:51,447 --> 00:44:52,880 Semplicemente non ci credo. 312 00:44:57,927 --> 00:44:59,679 Devo dirlo a Elaine. 313 00:45:09,447 --> 00:45:11,005 Faranno un annuncio. 314 00:45:21,407 --> 00:45:23,716 Per favore, scusami. Ho ancora degli affari da sbrigare. 315 00:45:23,807 --> 00:45:27,436 - Va tutto bene, sono stanco. - Ti vedremo? 316 00:45:28,847 --> 00:45:30,439 - Buona notte. - Buona notte. 317 00:45:36,367 --> 00:45:37,561 Elena! 318 00:45:38,527 --> 00:45:39,755 Dobbiamo parlare. 319 00:45:52,327 --> 00:45:53,646 Cosa è successo 320 00:45:55,647 --> 00:45:57,126 Cos'è successo tra te e Peter? 321 00:45:57,287 --> 00:46:01,883 - Beh, mi piace, perché me lo chiedi? - chi sei? 322 00:46:02,807 --> 00:46:05,275 Il tuo vecchio amico, vero? 323 00:46:08,047 --> 00:46:10,277 Peter, quello è il capo di un'organizzazione terroristica. 324 00:46:11,847 --> 00:46:13,917 Ha fatto una rivoluzione. 325 00:46:15,567 --> 00:46:17,319 Cosa vuoi dire? 326 00:46:19,047 --> 00:46:21,163 Guarda, leggi e basta. 327 00:46:22,647 --> 00:46:27,767 L'ho trovato nella stanza, non c'era Dubitava delle sue intenzioni. 328 00:46:28,247 --> 00:46:30,886 - Non ci posso credere! Tu mio! -Elaine... 329 00:46:31,247 --> 00:46:34,205 non ci credo nemmeno io è vero. 330 00:46:34,527 --> 00:46:39,157 - Vuole distruggere il governo. - Marco, è della CIA, lo sta tenendo d'occhio. 331 00:46:39,247 --> 00:46:41,158 E ora lo hanno preso. 332 00:46:41,207 --> 00:46:45,439 Noi siamo la Iron Gang, la CIA ci possiede consegnare la valigia. Accetto. 333 00:46:45,767 --> 00:46:48,440 No, non puoi... 334 00:46:49,287 --> 00:46:51,357 - Pensa! -Elaine! 335 00:47:19,567 --> 00:47:22,604 Ora cosa facciamo con Elaine? come lo risolviamo? 336 00:47:23,367 --> 00:47:26,996 Potresti fare qualcosa di stupido. Andiamo. 337 00:47:37,276 --> 00:47:37,915 Dov'è quello? 338 00:47:46,647 --> 00:47:48,842 - Adesso cosa facciamo? - Lo seguiremo. 339 00:49:17,527 --> 00:49:18,596 Beh, ci hai pensato? 340 00:49:22,487 --> 00:49:25,160 Peter, devi fermarti. 341 00:49:25,447 --> 00:49:30,157 Non funzionerà. È solo nella tua mente, è qualcosa. 342 00:49:30,927 --> 00:49:33,395 Sei vivo! Ci riusciremo. 343 00:49:36,007 --> 00:49:38,601 Li rilasceremo segue, capitalismo di stato. 344 00:49:39,287 --> 00:49:42,962 Non c'è altra via d'uscita. Nessun altro. 345 00:49:48,347 --> 00:49:49,195 Pensi che io sia pazzo? 346 00:49:49,807 --> 00:49:52,605 Ma anche se ci riuscissi, cosa c'è dopo 347 00:49:55,087 --> 00:49:56,236 Sei con me o no? 348 00:50:00,967 --> 00:50:02,366 Allora non mi lasci altra scelta! 349 00:50:03,327 --> 00:50:04,282 Mi dispiace 350 00:50:05,127 --> 00:50:06,799 Sei pazzo! 351 00:50:06,847 --> 00:50:08,599 Prendi il sentiero, mpu c -m . 352 00:50:10,367 --> 00:50:11,686 Dai, non hai il coraggio? 353 00:50:48,767 --> 00:50:49,995 - inseguitelo! - Capisco. 354 00:50:52,607 --> 00:50:53,278 Aspettare! 355 00:51:14,647 --> 00:51:15,602 Stop-V. 356 00:52:05,087 --> 00:52:06,759 E' abbastanza. 357 00:52:07,327 --> 00:52:08,965 Portalo a King King. 358 00:52:13,367 --> 00:52:14,436 In. 359 00:52:19,567 --> 00:52:20,283 Cosa stai facendo qui? 360 00:52:23,287 --> 00:52:25,323 È tuo amico? 361 00:52:27,727 --> 00:52:29,558 Grazie Maggiore, questo è tutto. 362 00:52:29,887 --> 00:52:31,718 - Puoi andare adesso. - Sì, signore. 363 00:52:32,887 --> 00:52:33,876 Plecm. 364 00:52:43,927 --> 00:52:46,964 - Glielo dirò... - Stai lontano! Non toccarlo! 365 00:52:53,567 --> 00:52:55,080 Pensiamo di poterlo fare, di poter vincere. 366 00:52:55,527 --> 00:52:57,995 Corvo? Cos'hai che non va? 367 00:52:59,047 --> 00:53:03,723 Hai appena ucciso Marco, adesso vuoi fare festa? Sei completamente pazzo. 368 00:53:04,367 --> 00:53:08,645 Capisce, Marco deve essere ucciso. Devo farlo. 369 00:53:09,607 --> 00:53:11,757 Voglio che tu capisca. Non ho scelta. 370 00:53:12,207 --> 00:53:16,200 Come posso capire? Hai appena ucciso il tuo migliore amico? 371 00:53:16,567 --> 00:53:20,037 Vuoi capire? Perché, perché hai dovuto ucciderlo? 372 00:53:20,567 --> 00:53:23,639 È stato giustiziato. Non solo ucciso. 373 00:53:26,407 --> 00:53:27,522 Voglio vivere. 374 00:53:29,687 --> 00:53:31,120 Mai. 375 00:53:31,807 --> 00:53:33,206 Lasciamo che altri muoiano. 376 00:53:34,887 --> 00:53:38,675 Corri come Marco. Vai, e questa è una routine quotidiana. 377 00:53:45,247 --> 00:53:47,078 Prenditi cura di questo. 378 00:53:49,167 --> 00:53:50,566 Tornerò. 379 00:53:56,847 --> 00:53:59,805 - Sono Alex. - Ho appena parlato con l'IC, cosa sta succedendo? 380 00:54:00,807 --> 00:54:03,820 - Abbiamo bisogno di aiuto. - Che cos'è? 381 00:54:03,820 --> 00:54:05,412 Elaine se n'è andata. 382 00:54:06,327 --> 00:54:10,240 - Com'è andata? - L'ha seguito, Peter, e ora se n'è andato. 383 00:54:11,047 --> 00:54:15,245 Sappiamo che, quando lo ha catturato, abbiamo bisogno di aiuto per liberarlo. 384 00:54:16,887 --> 00:54:19,685 - Dove sei ora? - All'Hotel Continental. 385 00:54:21,807 --> 00:54:23,718 Rimani sul posto... 386 00:54:23,847 --> 00:54:27,396 Manderò qualcuno. Il suo nome è Karen, questo ti aiuterà. 387 00:54:29,687 --> 00:54:33,805 Conosce bene il paese, E ha legami con il governo. 388 00:54:34,167 --> 00:54:39,195 Ti aiuterà con tutto ciò che desideri. Salva il collegamento. Buona fortuna 389 00:54:57,367 --> 00:55:02,361 Peter ha un conto qui. Utilizzeremo un elicottero per venirci a prendere. 390 00:55:03,687 --> 00:55:06,645 Ha circa un centinaio di serpenti, Proteggiti con armi moderne. 391 00:55:07,047 --> 00:55:10,483 Non sarà facile superarlo, ma abbiamo alcune sorprese per loro. 392 00:55:11,447 --> 00:55:14,996 Domani, ancor prima dell'alba cominceremo. 393 00:55:15,847 --> 00:55:20,762 Dobbiamo liberare Elaine. appena possibile. 394 00:55:21,727 --> 00:55:25,037 - Ma non abbiamo armi. - Già adesso. 395 00:55:56,967 --> 00:55:57,843 Karen, cos'altro? 396 00:55:59,167 --> 00:56:03,160 Solo pochi minuti. Ricorda che tu, abbiamo circa 3 ore. 397 00:56:16,607 --> 00:56:20,395 - Come vivono con loro? - Non preoccuparti, hanno tattiche di combattimento. 398 00:56:28,127 --> 00:56:29,116 Siamo qui 399 00:58:08,247 --> 00:58:08,918 Andiamo lì. 400 00:59:49,607 --> 00:59:50,881 Stai bene? 401 00:59:51,487 --> 00:59:52,636 SÌ. 402 01:00:06,967 --> 01:00:08,366 Vieni qui 403 01:00:09,167 --> 01:00:10,646 Ci siamo lasciati. 404 01:01:18,207 --> 01:01:20,846 Siamo vicini alla scheda r . R m ne i Insieme. Dai. 405 01:02:17,927 --> 01:02:20,680 - Sei pronto? - Sì, signore, siamo pronti! 406 01:02:23,007 --> 01:02:25,726 Non dimenticare mai il tuo sacrificio. 407 01:02:26,607 --> 01:02:30,156 - Il governo deve cadere. - Abbasso il governo! 408 01:02:31,247 --> 01:02:33,966 - Libertà per il popolo! - Libertà per il popolo! 409 01:03:32,983 --> 01:03:34,097 Lassù 410 01:03:43,087 --> 01:03:45,157 Luna, sei pronta? 411 01:03:46,367 --> 01:03:47,402 A proposito. 412 01:03:48,607 --> 01:03:50,643 Karen, vai a destra. 413 01:04:31,127 --> 01:04:33,197 - Luna, pronta? - Pronto. 414 01:04:33,647 --> 01:04:35,877 - Karen, sei pronto? - SÌ. 415 01:04:36,487 --> 01:04:37,237 Andiamo. 416 01:04:51,167 --> 01:04:52,885 Combatteremo! 417 01:05:20,927 --> 01:05:22,326 Andare! Andare! 418 01:06:04,807 --> 01:06:05,956 Prendi quello! 419 01:06:34,567 --> 01:06:35,920 Stai bene? 420 01:07:40,247 --> 01:07:41,099 Dai! 421 01:08:31,127 --> 01:08:33,083 Luna, dove sei? Stai bene? 422 01:08:34,327 --> 01:08:36,522 Io no, salveaz -m . 423 01:08:40,247 --> 01:08:41,123 Dai! 424 01:08:41,487 --> 01:08:42,237 Attacco! 425 01:09:06,847 --> 01:09:07,543 Precedentemente! 426 01:09:23,167 --> 01:09:25,476 Smettila! Sei pazzo? Possiamo andare in onda.. 427 01:12:07,567 --> 01:12:09,683 - Stai bene? - SÌ. 428 01:13:03,567 --> 01:13:04,397 Non sembra bello. 429 01:13:05,087 --> 01:13:05,963 Aprilo! 430 01:13:06,727 --> 01:13:07,682 Aspetta. 431 01:13:41,207 --> 01:13:43,516 - Andiamo... - Non posso. 432 01:13:47,847 --> 01:13:48,597 Venire. 433 01:14:02,047 --> 01:14:03,480 Resta sintonizzato 434 01:15:59,047 --> 01:16:01,515 E tu?! E tu sei della CIA? 435 01:16:01,967 --> 01:16:03,685 - Dov'è Marco? -Uit de Marco. 436 01:16:05,407 --> 01:16:08,524 - E' stato giustiziato. - E Elaine? E verrà giustiziato? 437 01:16:09,047 --> 01:16:12,323 No, se si unisce a noi, non farà nulla. 438 01:16:12,807 --> 01:16:14,525 Tr d torule! 439 01:16:15,767 --> 01:16:18,998 Uccidi Marco, adesso Ucciderai Elaine, vero? 440 01:16:21,567 --> 01:16:23,842 No. Non l'ha mai ucciso. 441 01:16:25,887 --> 01:16:28,082 Ho sofferto a causa di questo problema, Voglio essere libero. 442 01:16:31,287 --> 01:16:33,323 Non ce la farai, Peter. 443 01:16:34,287 --> 01:16:36,881 - Renun. - Pensi di essere così fantastico? 444 01:16:37,087 --> 01:16:40,204 So cosa devo fare, E non ti fermerai. 445 01:16:42,087 --> 01:16:45,159 Ascolta Peter, le sue truppe I funzionari governativi stanno arrivando. 446 01:16:46,287 --> 01:16:48,403 - Cancella adesso! -Sì, non! 447 01:16:48,948 --> 01:16:50,547 Meglio morire. 448 01:16:53,887 --> 01:16:54,637 Bene. 449 01:20:31,527 --> 01:20:32,801 Sei perduto, amico mio. 450 01:20:35,847 --> 01:20:37,246 Cosa ne pensi? 451 01:20:40,687 --> 01:20:42,040 Uccidi adesso. 452 01:20:44,287 --> 01:20:48,439 Salva l'arma... Aiuto! Accidenti! 453 01:20:49,407 --> 01:20:52,717 Non voglio vivere! Per favore, uccidimi! 454 01:20:53,047 --> 01:20:54,116 Accidenti! 455 01:22:01,180 --> 01:22:04,198 Sub. da: Lukyan: Libreria video VHS. Blogspot.ro